Montag, 24. Dezember 2007

Merry christmas, Jesus is born!

Part of my christmas scene


Luke 2:1-7
In those days a decree went out from Emperor Augustus that all the world should be registered.This was the first registration and was taken while Quirinius was governor of Syria. All went to their own towns to be registered. Joseph also went from the town of Nazareth in Galilee to Judea, to the city of David called Bethlehem, because he was descended from the house and family of David. He went to be registered with Mary, to whom he was engaged and who was expecting a child. While they were there, the time came for her to deliver her child. And she gave birth to her firstborn son and wrapped him in bands of cloth, and laid him in a manger, because there was no place for them in the inn.

+ + +

Lukas 2, 1-7
In jenen Tagen erließ Kaiser Augustus den Befehl, alle Bewohner des Reiches in Steuerlisten einzutragen. Dies geschah zum erstenmal; damals war Quirinius Statthalter von Syrien.
Da ging jeder in seine Stadt, um sich eintragen zu lassen. So zog auch Josef von der Stadt Nazaret in Galiläa hinauf nach Judäa in die Stadt Davids, die Betlehem heißt; denn er war aus dem Haus und Geschlecht Davids. Er wollte sich eintragen lassen mit Maria, seiner Verlobten, die ein Kind erwartete.
Als sie dort waren, kam für Maria die Zeit ihrer Niederkunft, und sie gebar ihren Sohn, den Erstgeborenen. Sie wickelte ihn in Windeln und legte ihn in eine Krippe, weil in der Herberge kein Platz für sie war.

Kommentare:

Olivier hat gesagt…

Je te souhaite un JOYEUX NOEL et te propose de venir chanter Noel sur mon DP BLOG D'EVRY. Bonnes Fêtes.


I wish you all a MERRY CHRISTMAS and invites you to come sing on my DP Noel D'EVRY BLOG. Happy Holidays.

pusa hat gesagt…

wishing you and your family the love, blessings, and warmest cheers of the holidays. mErRy ChRiStMaS!!!

pusa
i heart manila

Related Posts with Thumbnails