Privataltar…

 

Deo gratias!

Johannes Paul II in Paderborn

 

21.Juni 1996 in Paderborn.

Der Papst feiert in der Senne eine Hl. Messe mit ca. 80.000 Gläubigen.

Zum Tag der Seligsprechung erlaube ich mir, dieses bereits alte Foto hier zu posten.

Seliger Johannes Paul – bitte für uns!

(Der Ministrant rechts vor dem Altar kniend bin ich… Es war sehr ergreifend)

Building a Snowman

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fiona, my niece, is building a snowman

 

Frohe Weihnachten

 

…with my own privare christmas-tree

 

Afrikaans: Geseende Kerfees!
Albanisch: Gëzuar Krishlindjet!
Apache: Gozhqq Keshmish!
Arabisch: I'D Miilad Said!
Aragonese: Nabidà!
Armenisch: Shenoraavor Nor Dari!
Asturisch: Bones Navidaes!
Bandang: Mbung Mbung Krismie!
Bengalisch: Shuvo Baro Din!
Bislama: Mi wisim yufala eerywan one gutfala Krismas!
Bretonisch: Nedeleg laouen!
Bulgarisch: Vasel Koleda!
Chaha (Äthiopien): Bogem h n mh m!
Cherokee: Danistayohihv!
Cheyenne: Hoesenestotse!
Dänisch: Glædelig Jul!
Deutsch: Fröhliche Weihnachten!
Englisch: Merry Christmas!
Eskimo: Jutdlime pivdluarit!
Esperanto: Gajan Kristnaskon!
Estnisch: Rõõmsaid Jõulupühi!
Faroer: Gledhilig jól
Finnisch: Hyvää Joulua!
Flämisch: Zalig Kerstfeest!
Französisch: Joyeux Noël!
Friaulisch: Bon Nadâl!
Friesisch: Noflike Krystdagen!
Georgisch: Gilotsavt Krist'es Shobas!
Griechisch: Kala Christougenna!
Hausa: Barka da Kirsimatikuma!
Hawaiianisch: Mele Kalikimaka!
Hebräisch: Mo'adim Lesimkha!
Herero: Okresmesa ombwa!
Hindi: Shubh Naya Baras!
Holländisch: Vrolijk Kerstfeest!
Indonesian: Selamat Hari Natal!
Irisch: Nollaig Shona Dhuit!
Iroquois: Ojenyunyat Sungwiyadeson homungradon nagwutut!
Italienisch: Buon Natale!
Japanisch: Shinnen omedeto!
Javanesisch: Sugeng Natal!
Jiddisch: Gute Vaynakhtn!
Kantonesisch: Seng Dan Fai Lok!
Katalonisch: Bon nadal!
Kirundi: Noeli Nziza!
Kom (Kamerun): Isangle Krismen!
Korsisch: Bon Natale!
Krio: Appi Krismes!
Kroatisch: Sretan Bozic!
Kurdisch: Seva piroz sahibe!
Ladinisch: Bon Nadel!
Lakota: Wanikiya tonpi wowiyuskin!
Lettisch: Prieci'gus Ziemsve'tkus!
Littauisch: Linksmu Kaledu!
Luganda: Amazalibwa Agesanyu!
Luxembourgeois: Schéi Krëschtdeeg!
Malaysisch: Selamat Hari Natal!
Maltesisch: Nixtieklek Milied tajjeb!
Makassar: Salama' Natal!
Mandarin: Kung His Hsin Nien!
Manx: Nollick ghennal!
Maori: Kia orana e kia manuia rava!
Mazedonisch: Streken Bozhik!
Monégasque: Festusu Natale!
Ndogo: Esimano olyaKalunga gwokombandambanda!
Nepali: Krist Yesu Ko Shuva Janma Utsav Ko Upalaxhma Hardik Shuva!
Norwegisch: God Jul!
Palauanisch: Ungil Kurismas!
Polnisch: Wesolych Swiat!
Portugiesisch: Boas Festas!
Quechua: Sumaj kausay kachun Navidad ch'sisipi !
Rapa-Nui: Mata-Ki-Te-Rangi!
Rätoromanisch: Bella Festas daz Nadal!
Roma: Bachtalo krecunu Thaj!
Rumänisch: Craciun fericit!
Russisch: Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva!
Sámi: Buorit Juovllat!
Sardinisch: Bonu nadale!
Schottisches Gaelisch: Nollaig chridheil!
Schwarzfuß: I'Taamomohkatoyiiksistsikomi!
Schwedisch: God Jul!
Schwyzerdütsch: Schöni Wienacht oder E guëti Wiënachtä!
Serbisch: Sretam Bozic!
Sizilianisch: Bon Natali!
Slowakisch: Vesele Vianoce!
Slowenisch: Vesele bozicne praznike!
Spanisch: Feliz Navidad!
Suaheli: Krismas Njema Na Heri!
Tagalog: Maligayang Pasko!
Tahitisch: Ia ora i te Noera!
Thai: Suksan Wan Christmas!
Tschechisch: Prejeme Vam Vesele Vanoce!
Ukrainisch: Veseloho Vam Rizdva!
Ungarisch: Kellemes Karacsonyiunnepeket!
Vietnamesisch: Chuc Mung Giang Sinh!
Walisisch: Nadolig LLawen!
Weißrussisch: Winshuyu sa Svyatkami!
Yupik/Sibirisch: Quyanalghii Kuusma!
Zulu: Sinifesela Ukhisimusi Omuhle!

Tief Petra

 

 

Gerade im Advent ist ja Schneefall immer sehr willkommen.

Hoffen wir mal, dass die Autofahrer vorsichtig fahren und keine Unfälle passieren.

(Auf dem Bild unser Haus in Hövelhof/Kreis Paderborn)

Neugestaltung des Vorgartens

 

 

Bisher hatten wir eine ca. 3 m hohe Hecke vor unserem Haus. Sie hat uns Licht genommen und alles ziemlich dunkel und eng gemacht. Wir haben sie weggerissen und gestalten nun den neu gewonnenen Platz vor dem Haus neu.

Unser Carport hat(te) Richtfest

 

Richtfest an unserem Carport – Ist schon ein paar Wochen her, aber ganz fertig sind wir mit den angefallenen Arbeiten noch nicht…

Blick in mein Büro

 

Frühling im Büro

 

Ein paar Blumen machen den Büroalltag doch gleich wieder bunt. Und wenn dann dazu die Sonne scheint, ist alles okay :-)

Flowers

I got this Flowers. Wonderful and scented spring-flowers.

Our house in the snow…

 

Our house in snowy times…

It seems that Saint Nicholas lives here …

books and Soem the sheep

 

Modell of the paderborn cathedral

 

This is a modell of the Paderborn cathedral.

I brought it in july at the Libori-market

22. Juni 1996

 

Visit from John Paul II in Paderborn

Here, the Pope gave me a rosary.

This Rosary I believe to this day in honor.

Christi Himmelfahrt

 

We hoistet our new flag first time at Acsension-day

An Christi Himmelfahrt haben wir zum ersten mal unsere neue Fahne gehisst.

New plants

 

We are making new plants for our garden…

New trees

 

Last week we got new trees in our garden…

Themes Day March - Glass

 

St. Michael, the patron of my name. This glass staines Picture hangs in front of the window in my homeoffice.

 

Click here to view thumbnails for all participants

Grazie(n)

My best girl-friends in front of a mirroring window

our house in the snow

Here we live. In winter, the colors between the house and snow are especially charming and beautiful.

Hier wohnen wir. Im Winter ist das Farbenspiel zwischen Haus und Schnee besonders reizvoll und schön.