Fiona, my niece, is building a snowman
…with my own privare christmas-tree
Afrikaans: Geseende Kerfees!
Albanisch: Gëzuar Krishlindjet!
Apache: Gozhqq Keshmish!
Arabisch: I'D Miilad Said!
Aragonese: Nabidà!
Armenisch: Shenoraavor Nor Dari!
Asturisch: Bones Navidaes!
Bandang: Mbung Mbung Krismie!
Bengalisch: Shuvo Baro Din!
Bislama: Mi wisim yufala eerywan one gutfala Krismas!
Bretonisch: Nedeleg laouen!
Bulgarisch: Vasel Koleda!
Chaha (Äthiopien): Bogem h n mh m!
Cherokee: Danistayohihv!
Cheyenne: Hoesenestotse!
Dänisch: Glædelig Jul!
Deutsch: Fröhliche Weihnachten!
Englisch: Merry Christmas!
Eskimo: Jutdlime pivdluarit!
Esperanto: Gajan Kristnaskon!
Estnisch: Rõõmsaid Jõulupühi!
Faroer: Gledhilig jól
Finnisch: Hyvää Joulua!
Flämisch: Zalig Kerstfeest!
Französisch: Joyeux Noël!
Friaulisch: Bon Nadâl!
Friesisch: Noflike Krystdagen!
Georgisch: Gilotsavt Krist'es Shobas!
Griechisch: Kala Christougenna!
Hausa: Barka da Kirsimatikuma!
Hawaiianisch: Mele Kalikimaka!
Hebräisch: Mo'adim Lesimkha!
Herero: Okresmesa ombwa!
Hindi: Shubh Naya Baras!
Holländisch: Vrolijk Kerstfeest!
Indonesian: Selamat Hari Natal!
Irisch: Nollaig Shona Dhuit!
Iroquois: Ojenyunyat Sungwiyadeson homungradon nagwutut!
Italienisch: Buon Natale!
Japanisch: Shinnen omedeto!
Javanesisch: Sugeng Natal!
Jiddisch: Gute Vaynakhtn!
Kantonesisch: Seng Dan Fai Lok!
Katalonisch: Bon nadal!
Kirundi: Noeli Nziza!
Kom (Kamerun): Isangle Krismen!
Korsisch: Bon Natale!
Krio: Appi Krismes!
Kroatisch: Sretan Bozic!
Kurdisch: Seva piroz sahibe!
Ladinisch: Bon Nadel!
Lakota: Wanikiya tonpi wowiyuskin!
Lettisch: Prieci'gus Ziemsve'tkus!
Littauisch: Linksmu Kaledu!
Luganda: Amazalibwa Agesanyu!
Luxembourgeois: Schéi Krëschtdeeg!
Malaysisch: Selamat Hari Natal!
Maltesisch: Nixtieklek Milied tajjeb!
Makassar: Salama' Natal!
Mandarin: Kung His Hsin Nien!
Manx: Nollick ghennal!
Maori: Kia orana e kia manuia rava!
Mazedonisch: Streken Bozhik!
Monégasque: Festusu Natale!
Ndogo: Esimano olyaKalunga gwokombandambanda!
Nepali: Krist Yesu Ko Shuva Janma Utsav Ko Upalaxhma Hardik Shuva!
Norwegisch: God Jul!
Palauanisch: Ungil Kurismas!
Polnisch: Wesolych Swiat!
Portugiesisch: Boas Festas!
Quechua: Sumaj kausay kachun Navidad ch'sisipi !
Rapa-Nui: Mata-Ki-Te-Rangi!
Rätoromanisch: Bella Festas daz Nadal!
Roma: Bachtalo krecunu Thaj!
Rumänisch: Craciun fericit!
Russisch: Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva!
Sámi: Buorit Juovllat!
Sardinisch: Bonu nadale!
Schottisches Gaelisch: Nollaig chridheil!
Schwarzfuß: I'Taamomohkatoyiiksistsikomi!
Schwedisch: God Jul!
Schwyzerdütsch: Schöni Wienacht oder E guëti Wiënachtä!
Serbisch: Sretam Bozic!
Sizilianisch: Bon Natali!
Slowakisch: Vesele Vianoce!
Slowenisch: Vesele bozicne praznike!
Spanisch: Feliz Navidad!
Suaheli: Krismas Njema Na Heri!
Tagalog: Maligayang Pasko!
Tahitisch: Ia ora i te Noera!
Thai: Suksan Wan Christmas!
Tschechisch: Prejeme Vam Vesele Vanoce!
Ukrainisch: Veseloho Vam Rizdva!
Ungarisch: Kellemes Karacsonyiunnepeket!
Vietnamesisch: Chuc Mung Giang Sinh!
Walisisch: Nadolig LLawen!
Weißrussisch: Winshuyu sa Svyatkami!
Yupik/Sibirisch: Quyanalghii Kuusma!
Zulu: Sinifesela Ukhisimusi Omuhle!
Gerade im Advent ist ja Schneefall immer sehr willkommen.
Hoffen wir mal, dass die Autofahrer vorsichtig fahren und keine Unfälle passieren.
(Auf dem Bild unser Haus in Hövelhof/Kreis Paderborn)
Heute Nacht hat der Nikolaus in Deutschland unzähligen Kindern die Stiefel mit leckeren Süßigkeiten gefüllt.
Bisher hatten wir eine ca. 3 m hohe Hecke vor unserem Haus. Sie hat uns Licht genommen und alles ziemlich dunkel und eng gemacht. Wir haben sie weggerissen und gestalten nun den neu gewonnenen Platz vor dem Haus neu.
Richtfest an unserem Carport – Ist schon ein paar Wochen her, aber ganz fertig sind wir mit den angefallenen Arbeiten noch nicht…
“Krypta” im Südturm der Wewelsburg. Eine ganz spannende Akustik. Gegenüberstehende Personen können Sich hervorragend Dinge zuflüstern, die man auf hervorragende Weise versteht.
Der Mai ist der überraschendste Gartenmonat. Es ist jedes Jahr von Neuem spannend zu sehen, welche Pflanzen so kommen und wachsen. Ich entdecke jeden Tag neue Dinge.
Statue (Gnadenbild) von Marie, Trösterin der Betrübten in Verne (bei Paderborn).
Am, 1. Mai beginnt der Marien- und Wallfahrtsmonat.
Das Gnadenbild (Die Statue) wird auf das Jahr 1220 datiert. Ist also fast 800 Jahre alt.
Die Paderborner Kirche kennt den 28.April als Tag der Übertragung der Reliquien des Heiligen Liborius von Le Mans nach Paderborn. Der Überlieferung nach setzte sich die Gesandtschaft am 28. April des Jahres 836 in Le Mans in Bewegung, um einen Monat später mit den Heiligen Reliquien in Paderborn anzukommen.
Die Pulsatilla pratensis, Die Küchenschelle oder Kuhschelle ist ein besonders schönes Exemplar im Garten. Klein aber doch sehr schön anzusehen.
Vom Parkhaus der Libori-Galerie aus kann man in den Garten der Erzbischöflichen Palais schauen. Ein nettes Fleckchen Grün in der Innenstadt. Im Hintergrund das Vinzenzkrankenhaus und die Busdorfkirche
Zur Zeit wird die Bahnhofstraße in Paderborn umgebaut. Vor dem Umbau zeigte sie sich in dieser Form. (Bild Kreuzung am Westerntor)
Zur Zeit wird die Bahnhofstraße in Paderborn umgebaut. Vor dem Umbau zeigte sie sich in dieser Form. (Bild Höhe Hauptbahnhof /Agentur für Arbeit)
Zur Zeit wird die Bahnhofstraße in Paderborn umgebaut. Vor dem Umbau zeigte sie sich in dieser Form. (Bild Höhe Ortseinfahrt)
Diese Fassade wird dem Neubau neuer Kammerspiele zum Opfer fallen. Der Paderborner Künstler Josef Rikus hatte sie beim Neubau der Kammerspiele entworfen. In der Stadt entbrannte darauf hin ein Streit, ob und wie diese Fassade erhalten werden soll.
Ein paar Blumen machen den Büroalltag doch gleich wieder bunt. Und wenn dann dazu die Sonne scheint, ist alles okay :-)
Bei blauem Himmel und Sonnenschein konnte man auch den Schnee am Wochenende ertragen.
Jetzt wird es trotzdem langsam Zeit für Frühling…
Durch die mittlerweile starke Sonne taut der Schnee ab und bildet gegen Abend und in der Nacht Eiszapfen, die man am Morgen bestaunen kann…
Im heimischen Garten hat die Tierwelt schon erste Frühlingsgefühle. Der plötzlich wiederkehrende Winter hat auch die Krokusse und die Schneeglöckchen wieder unter seiner Decke verschwinden lassen.
Shrine of the three holy kings in cologne cathedral .
(Sorry for the short excursion to cologne)
Every Year in Germany,the "Sternsingers" came to raise money for less fortunate children in other countries.